U.S. Equities & Treasuries｜美股與美債 美國股市收盤走高，道瓊工業平均指數上漲 135.60點，漲幅 0.30%，收於 45,418.07點。標準普爾500指數上漲 26.62點 (0.41%) 至 6,465.94點，那斯達克綜合指數上漲 94.98點 (0.44%) 至 21,544.27點。市場在Nvidia財報公布前表現積極。公債市場因預期聯準會可能轉趨鴿派，短天期殖利率走低，導致殖利率曲線陡峭化。2年期公債殖利率下跌 4.9個基點至 3.68%，而基準美國10年期公債殖利率下跌 1.7個基點至 4.26%。市場參與者指出，長期殖利率或因對聯準會受政治影響的擔憂，以及隨後降息可能增加通膨憂慮，而面臨上行壓力。 US equities closed higher, with the Dow Jones Industrial Average rising 135.60 points (0.30%) to 45,418.07. The S&P 500 advanced 26.62 points (0.41%) to 6,465.94, and the Nasdaq Composite gained 94.98 points (0.44%) to 21,544.27. Market sentiment was positive ahead of Nvidia’s earnings. In the Treasury market, expectations of a potentially more dovish Fed sent shorter-dated yields lower, causing the yield curve to steepen. The 2-year note yield declined 4.9 basis......